Mostrando entradas con la etiqueta Torrehermosa. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Torrehermosa. Mostrar todas las entradas

viernes, 3 de abril de 2015

Romance de Viernes Santo, Torrehermosa

En muchas procesiones se entonaban canciones en las que una voz entonaba un verso y todos los repetían, como en el Romance de Viernes Santo de Torrehermosa.

Colocando las imágenes procesionales en Torrehermosa
-Romance del Viernes Santo, de Torrehermosa:

Los dos más dulces esposos,
los dos más tiernos amantes,
los mejores Madre e Hijo,
porque son Cristo y su Madre,
tiernamente se despiden
como que en sólo mirarse
parece que entre los dos
se están repartiendo el cáliz.


jueves, 2 de abril de 2015

Los lavatorios en el Alto Jalón

El Jueves Santo por la mañana la misa incluía el lavatorio de pies. Era tradicional lavar los del alcalde y autoridades o bien de jóvenes y mozos. Era el momento de entonar la canción de El Lavatorio, como estas versiones de Monreal y Torrehermosa. También por la mañana se procedía al  traslado bajo palio del copón con las hostias consagradas al monumento, donde permanecía desde el Jueves Santo a las diez de la mañana hasta el Viernes Santo también a las diez. Por la tarde se desarrollaba alguna procesión.

-El lavatorio, de Monreal de Ariza:

Contemplad la ceremonia,
del lavatorio divino
que acaba de celebrarse
en este templo bendito.

El sacerdote lavando
los pies a estos doce niños
representa a Jesucristo
a los pies de sus discípulos.

Al terminarse la cena
Jesús deja sus vestidos
toma una blanca toalla
echando agua en un lebrillo.

Cuando San Pedro advirtió
a Jesús tan abatido
en actitud de lavarle
todo asombrado le dijo:

“¿Vos lavarme a mí los pies
siendo yo vil gusanillo
de esta tierra miserable
y Vos Hijo del Dios vivo?”


-El lavatorio, de Torrehermosa: 

Cual humilde y amoroso
con una blanca toalla
el Señor y puesto al hombro
una bacía con agua
para hacer el lavatorio.

Púsose a los pies de Pedro
el Señor para lavarlo
y al punto arrojóse al suelo
diciendo: “Maestro amado
eso yo no lo consiento.

Esto de lavar mis pies
para mí Señor se queda,
soy un pobre pecador
que vengo de baja esfera
más no Vos, mi redentor. 

Vos sois un Señor tan grande
y yo cual vil gusanillo
primero prefiero que antes
sea de fieras comido
que permitir que me laves". 



Añadimos también los lavatorios de Bordalba



Y Cabolafuente

lunes, 16 de marzo de 2015

A misa me voy, de Torrehermosa

-A misa me voy, de Torrehermosa.

Pequeños baturros


A misa me voy,
a misa me vengo
y mis gallinitas
en casa las tengo.
Kikiriki,
cuando el gallo canta
gallina que falta,
una, dos, tres, cuatro,
 cinco, seis, siete, 
me falta una gallina.

lunes, 2 de marzo de 2015

Me gusta Carmencita (Torrehermosa)

Esta canción podía servir como melodía para un juego de corro. En Moyuela (Zaragoza) la letra es muy similar: “Me gusta Carmencita y olé/ por ser la más bonita y olé / ha montado a caballo, olé / se pone de rodillas, olé / la música del pueblo y olé / toca la sevillana y olé / por ver a Carmencita, olé / vestida de gitana, olé / que toque la gaita, que toque el gaitero / que salga la niña que vale dinero / la niña ya a salido, se puede decir / que lo baile con la reina sin ir a Madrid”.



-Me gusta Carmencita,, de Torrehermosa.

Me gusta Carmencita y olé
por ser la más bonita y olé
montadita a caballo y olé.

La música del pueblo y olé
toca las sevillanas y olé
por ver a Carmencita y olé,
vestida de gitana y olé. 

Que salga la gaita,
que salga el gaitero,
que salga una niña
que valga dinero.

La niña ya ha salido
se puede decir,
me gusta Carmencita y olé

por ir a Madrid.


sábado, 28 de febrero de 2015

Manolito, llévame al baile, de Torrehermosa

La música es una polca.  Algunas de las estrofas de esta canción son versiones de coplas populares. En el Cancionero Popular de Jujuy aparece la siguiente: “Tienes una cinturita / que anoche te la medí; / con vara y media de guita / catorce vueltas te di”.

María Jesús cantó las canciones de Torrehermosa
-Manolito, llévame al baile, de Torrehermosa.

Manolito fue a La Habana
y me trajo una cotorra
y la puse en la ventana
y se la comió la zorra.

Manolito llévame al baile,
Manolito llévame allá,
Manolito llévame al baile
que a mí me gusta bailar.

Tienes una cinturilla
que anoche te la medí
con la cincha de mi burro
y un ramal que le añadí.

Eres alta como un pino,
delgada como un vencejo,
el que se case contigo
ya lleva buen aparejo.

Tienes una cinturilla
que anoche te la medí
con la cincha de mi burro

catorce vueltas te di.

viernes, 27 de febrero de 2015

Ay, qué pera me he comido, de Torrehermosa

En Albacete se conoce con el nombre de La puma:Una puma me he comido. / !Ay, qué puma más hermosa. / Dentro de la puma había / un clavel y una rosa./ Había una cigarrera / hablando con un soldado / y al tiempo de despedirse / los dos se dieron la mano./ Adiós cigarrera hermosa, / adiós príncipe galante. / Tú eres causa de mi vida / Tú eres causa de mi muerte. / Contigo me casaría, / contigo me he de casar, / cumpla la licencia / de mi señor capitán”.

Niñas y jóvenes de Huérmeda
-Ay, qué pera me he comido, de Torrehermosa.

Ay, qué pera me he comido,
ay qué pera tan sabrosa
dentro de la pera había
un clavel y una rosa.

Pasaba la cigarrera
hablando con un soldado
y al punto de despedirse
se cogieron de la mano.

Adiós cigarrera hermosa,
adiós soldado valiente,
contigo me he de casar
aunque me cueste la muerte.

Tin, tin, a la puerta llaman,
tin, tin si saldré a abrir,
tin, tin si será la guardia,

tin, tin, la guardia civil. 


miércoles, 25 de febrero de 2015

Al rebullón, Torrehermosa

Esta canción popular e infantil podía servir también como canción de comba o de  saltar. La melodía y la letra son muy parecidas a la coplilla que se canta al cabezudo zaragozano El Verrugón. “Al Verrugón le picaron los mosquitos / y se compró (mandó hacer) un sombrero de tres picos”. Todos lo cabezudos tenían su cancioncilla, que los chavales entonaban en su presencia para provocar su persecución.

Gigantes y cabezudos de Ateca
 - Al Rebullón, de Torrehermosa:



Al Rebullón,
que picaron los mosquitos
y mandó hacer
un sombrero
de tres picos,
garras de alambre
que a tu marido
lo matas de hambre.